Уральские горы вроде все выработаны

Кем выработаны? Маленькими злобными камнежуйками? :-)))
Люди только с поверхности покопались, да и то не везде. Средний и Южный - да, малость пообобраны. Полярный, Приполярный - ещё можно искать и искать! Северный - вообще практически нетронут.

А месторождение уральского малахита?

Копать надо глубже :-))
А если серьёзно, то - да. С малахитом уральским нынче туго. Зато с конголезским всё в порядке, зачем именно уральский понадобился?
А кроме малахита на Урале полно всего интересного.

Бытует мнение, что уральский малахит лучше заирского

Чем лучше?

"- Армянин лучше чем грузин.
- Чем лучше?
- Чем грузин!"

Я передаю чужое мнение. Мен-р из Империи самоцветов убеждала меня, что уральский в отличие от заирского немного светится. Расцветка заирского малахита кажется мне достаточно банальной. но сравнить особо не с чем

Заирский разный есть. И рисунок у него разный. Есть даже кристаллы малахита оттуда.
Что касается свечения... В какой области светится ДВ и КВ? Можно глянуть.

Ох, не знаю. Я этот минерал видела в ее руках. Вроде немного светится. А как? без понятия. У меня дедушка и бабушка - геологи. Но бабушка занималась нефтью, и о камнях мало что знает

В смысле - светится в руках? Преломление света на микроиндивидах?
Я подумал, что под люминисцентной лампой светится. И спросил в какой области.
В принципе, смотреть надо. Думаю, что заирский аналогичный подобрать можно.